Terms of service

Updated: 25 October 2026

1. Seller and scope

kosale.eu is operated by TS TRGOVINSKE STORITVE KOŠALE ROMAN S.P. (Beekeeping Košale), Gradenje 16, 8220 Šmarješke Toplice, Slovenia. Company registration number: 3150011000. Tax number: 77785371. The business is not registered for VAT and does not charge VAT. Email: info@cebelarstvokosale.com or admin@cebelarstvokosale.com. Telephone: +386 31 693 408. Complaints and returns may also be sent to this address.

These terms govern one-off online purchases of physical goods by consumers. Your sales contract is with the seller, not Shopify, which provides the technical platform. These terms do not restrict your mandatory statutory rights.

2. Products and presentation

Each product page describes the characteristics, ingredients, net quantity, recommended use and warnings. Select the appropriate size before buying. Follow the storage instructions and date on the delivered packaging. Food supplements are not medicines or substitutes for a varied, balanced diet and a healthy lifestyle.

The goods supplied must conform to the contractual description and presentation. Natural honey may show minor natural variations in colour, taste and crystallisation; these do not in themselves amount to non-conformity if the goods retain the agreed and legally required characteristics. Ingredient and process illustrations supplement the presentation and do not alter the actual composition, quantity or packaging. No explanation about photographs excludes statutory conformity rights.

3. Ordering steps and correcting errors

Choose a product, variant or size and quantity, and add it to your cart. In the cart you can check the contents, change quantities or remove goods. Continue to checkout, enter contact information, a delivery address and, if necessary, a different billing address, then select the available delivery and payment methods.

Before placing the order, check the goods, quantities, addresses, discounts, taxes, delivery and total amount. Correct errors in the relevant field or return to the cart. The button that continues from the cart does not itself place the order. The final button, such as “Pay now” or another unambiguous indication of an obligation to pay, places an order with an obligation to pay.

4. Contract formation, languages and records

The contract is concluded when you successfully complete the order and the store displays the order confirmation. This also applies to cash on delivery: advance receipt of payment is not a condition for concluding that contract. We do not unilaterally change the terms or content of a confirmed order. If an objective obstacle prevents fulfilment, we inform you without delay and act according to law; we do not retain payments for an unfulfilled order.

Contracts may be concluded in Slovenian, English or German. Select your language before ordering. Applicable mandatory consumer protection in your country of habitual residence remains unaffected.

Order details are recorded electronically using Shopify. Your order confirmation is sent to the email address supplied; you can save the terms and the refund policy with the withdrawal form together with that confirmation. You may request a copy of your order details at admin@cebelarstvokosale.com. The current public webpage is not a personal archive of your earlier contracts. You may save or print these terms without separate permission. The version applicable when you place the order governs it; later changes do not alter existing contracts.

5. Prices, discounts and payment

Consumer prices are final product prices in EUR. VAT is not charged. Delivery and any additional charges are shown separately before you place a binding order. You pay the total shown in the final review. The prices stated at that time apply to the confirmed order. Obvious errors are addressed under applicable law, not through a general right to cancel orders arbitrarily.

Available payment methods and any charges are shown during checkout according to country and delivery method. Cash on delivery is available only when expressly offered. Quantity discount conditions are stated with the offer; check the applicable reductions in the final review. See the shipping policy for details.

6. Delivery, delay and risk

Delivery restrictions, charges and published timeframes are set out in the shipping policy and checkout. The published receipt timeframe for in-stock goods in Slovenia is 1–5 working days. We comply with the agreed delivery period. Unless otherwise agreed, we perform without delay and no later than 30 days after conclusion of the contract.

If delivery is late, you may set an appropriate additional period and terminate if it also expires without performance. No additional period is needed if we refuse delivery or the agreed deadline was essential in the circumstances or you told us this before contracting. Following valid termination for non-performance, we refund all payments without delay.

For delivery arranged by the seller, the risk of loss or damage passes only when you, or a third person designated by you other than the carrier, take physical possession. An exception applies if you independently engage a carrier that we did not offer; risk then passes when the goods are handed to that carrier. Reporting visible damage to the carrier is recommended but is not a condition for statutory rights.

7. Withdrawal without a reason and additional returns

Online purchases normally carry a right to withdraw without a reason within 14 days of receiving the goods. The procedure, statutory exceptions, return deadline, costs and optional model form are in the refund policy, which forms part of these terms. An ordinary purchase of honey or food supplements is not automatically excluded merely because it is food.

The additional 30-day return option is a voluntary benefit with separate conditions. It does not restrict statutory 14-day withdrawal or rights for lack of conformity.

8. Statutory rights for lack of conformity

The seller is liable for a lack of conformity existing on delivery that becomes apparent within two years after delivery. A lack of conformity appearing within one year is presumed to have existed on delivery, unless the seller proves otherwise or this is incompatible with the nature of the goods or the defect. For food, its nature, labelled shelf life and proper storage are relevant. The two-year period does not mean that every food remains edible for two years and does not exclude liability for non-conformity on delivery.

Notify us within two months after discovering the problem, at admin@cebelarstvokosale.com, info@cebelarstvokosale.com, or by post to Gradenje 16, 8220 Šmarješke Toplice, Slovenia. Describe the problem and make the goods available for inspection. An order number and photographs help, but are not the only acceptable proof of purchase or a condition for a statutory claim.

You may first request that the goods be brought into conformity free of charge, choosing repair or replacement unless the chosen remedy is impossible or disproportionate compared with the other. Replacement is normally appropriate for food. The seller may refuse to bring goods into conformity only under the statutory conditions. The seller bears the costs, including postage and collection of non-conforming goods.

We must restore conformity within a reasonable time, no later than 30 days after notification, without significant inconvenience. A justified extension may be made only for the shortest necessary time, up to 15 additional days; we must tell you the reasons and number of additional days before the original period expires.

You may request a proportionate price reduction or terminate the contract if conformity is not restored on time, a remedy is lawfully refused, the defect remains after an attempt, the defect is serious enough to justify an immediate remedy, or it is clear that conformity will not be restored on time and without significant inconvenience. If the defect appears less than 30 days after delivery, you may terminate the contract and request a refund. Termination is not available for a merely minor defect; the seller bears the burden of proving that it is minor.

If we dispute the existence of the defect, we must respond in writing within eight days of receiving your claim. Following a justified termination for non-conformity, we refund without delay, within eight days of receiving the goods or evidence of return. Following a justified proportionate price reduction, we refund the difference within eight days of receiving the claim. These rights expire two years after you notified the seller of the defect. Statutory rights to damages and to withhold an appropriate unpaid part of the price remain unaffected.

9. Complaints and disputes

Send a complaint or claim to admin@cebelarstvokosale.com, info@cebelarstvokosale.com, or the seller’s postal address. Describe the problem and how we can contact you. We assess complaints individually and observe statutory response periods, including a written response within eight days if the existence of a defect is disputed.

TS TRGOVINSKE STORITVE KOŠALE ROMAN S.P. does not recognise any provider of alternative dispute resolution as competent to resolve consumer disputes. This does not restrict access to courts or other statutory remedies. The former European ODR platform ceased operating on 20 July 2025.

10. Privacy, content and applicable law

See our privacy policy for personal data processing. Copyright does not prevent you from saving or printing these terms and order documents for personal use. Misuse of the store or others’ rights without a lawful basis is prohibited.

Slovenian law applies, but this choice does not deprive consumers of mandatory protection under the law that would apply without that choice. Jurisdiction follows applicable rules; we do not require exclusive jurisdiction at the seller’s registered office. An invalid provision does not disapply the remaining terms or statutory rights.

Related documents

Returns and withdrawal form · Shipping · Legal notice · Contact